“The Heavy Wing” è la sedicesima e penultima canzone di Unlimited Love. La canzone si distingue per il ritornello cantato interamente da John Frusciante, che ritorna così a rivestire il ruolo di ‘lead singer’ vent’anni dopo Dosed. Per questo, oltre che una struttura armonica accattivante e un assolo di livello, il pezzo sembra entrare subito nel cuore dei fan e risulta essere uno dei brani di Unlimited Love più frequentemente eseguiti nei concerti del 2022.
TESTO
Golden light
Streamin’ from your eyes
Give me a piece of the real thing
And I live with you this life
Stripped and clean
A restless wolverine
An eloquent part of the whole dance
And I stray
Tell the whole world to slow down
We gotta get off and we gotta go ‘round
Tell the whole world to roll down
The window is broken, forever unspoken
Only whenever
Oh, I know
That it’s only gold
And I come slow now for evеrything
The heavy wing
Oh, I know
That it’s only gold
And I bleed into your pleasantriеs
The memory
A chemistry
Death to rise
Subtraction of advice
The criminal ties of my rival
And I’ll roll these dice
Cold supply
Scraping to get by
Blatantly flooding the low rise
And I’ll throw this knife
Trace me now through your innocence
Tell me it’s part of the program I started
Space me now through your citizens
Tell me it’s part of the whole plan now
Bringing my slow hand
Oh, I know
That it’s only gold
And I come slow now for evеrything
The heavy wing
Oh, I know
That it’s only gold
And I bleed into your pleasantriеs
The memory
A chemistry
TRADUZIONE
Luce dorata
Sgorga dai tuoi occhi
Dammi un po’ del vero amore
E vivrò questa vita insieme a te
Spogliato e pulito
Un wolverine irrequieto
Una parte eloquente dell’intera danza
E mi perdo
Dì al mondo intero di rallentare
Dobbiamo scendere e dobbiamo andare in giro
Dì al mondo intero di aprire
Il finestrino è rotto, per sempre taciuto
Solamente ogni volta che
Oh, io lo so
Che è soltanto oro
E ora vengo lentamente per ogni cosa
L’ala pesante
Oh, io lo so
Che è soltanto oro
E sanguino nei tuoi convenevoli
La memoria
Una chimica
Morire per risorgere
Sottrazione del consiglio
I legami criminali del mio rivale
E tirerò questi dadi
Freddo rifornimento
Raschiando per andare avanti
Inonando spudoratamente i piani inferiori
E getterò questo coltello
Rintracciami attraverso la tua innocenza adesso
Dimmi che fa parte del programma che ho cominciato
Fammi spazio fra i tuoi cittadini adesso
Dimmi che ora fa parte del piano completo
Rompendo la mia mano lenta
Oh, io lo so
Che è soltanto oro
E ora vengo lentamente per ogni cosa
L’ala pesante
Oh, io lo so
Che è soltanto oro
E sanguino nei tuoi convenevoli
La memoria
Una chimica
RIFERIMENTI DISCOGRAFICI
[Album, 2022]