Not the One esce il 24 marzo 2022 ed è, dopo Black Summer, il secondo brano ad anticipare l’uscita di Unlimited Love. Seppur rilasciato prima dell’uscita dell’album, “Not The One” non si presenta come un singolo: infatti, a differenza di “Black Summer” e “These Are The Ways”, la canzone non ha un videoclip ufficiale. Nel concerto al Fonda Theater di Los Angeles che ha accompagnato l’uscita di Unlimited Love il 1 aprile 2022, “Not The One” è stata suonata live per la prima (e forse unica) volta, con Flea al pianoforte e Samuel Bañuelos al basso. Il crew member aveva già supportato la band nei live nell’era Klinghoffer, come bassista aggiuntivo.
TESTO
I’m not the person that you thought I was
I’m not the one you thought you knew
I’d do most anything to make you think that I’m the one
I’d do it all to get to you
You see me as the perfect complement
You think that I’m someone to choose
You see me in a way that makes me want to reinvent
A person I could turn into
Give me the love and I’ll tell you when I wanna come
Give me the love and I’ll tell you when I wanna run
Blue strides are callin’ and I can’t stop fallin’
Give me the lovе and I’ll tell you when I wanna run
I don’t look like mysеlf in photographs
Long days of time have been unkind
I miss the you, the one that makes me want to redefine
I’m not the one you fell into
I’m not the one, the one for you
Give me the love and I’ll tell you when I wanna come
Give me the love and I’ll tell you when I wanna run
Blue strides are callin’ and I can’t stop fallin’
Give me the lovе and I’ll tell you when I wanna run
Give me the love and I’ll tell you when I wanna come
Give me the love and I’ll tell you when I wanna run
Blue strides are callin’ and I can’t stop fallin’
Give me the lovе and I’ll tell you when I wanna run
TRADUZIONE
Non sono la persona che credevi
Non sono quello che pensavi di conoscere
Farei qualunque cosa per farti pensare che sono quello giusto
Farei tutto per arrivare a te
Mi vedi come il perfetto complemento
Pensi che io sia qualcuno da scegliere
Mi vedi in un modo che mi fa venir voglia di reinventarmi
Una persona in cui potrei trasformarmi
Dammi amore e ti dirò quando voglio venire
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
Passi tristi mi stanno chiamando e non riesco a smettere di cadere
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
Non sembro me stesso nelle fotografie
I lunghi giorni del tempo sono stati ingenerosi
Mi manca quella te, quella che mi fa venir voglia di ridefinirmi
Non sono quello di cui ti sei innamorata
Non sono quello giusto, quello giusto per te
Dammi amore e ti dirò quando voglio venire
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
Passi tristi mi stanno chiamando e non riesco a smettere di cadere
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
Dammi amore e ti dirò quando voglio venire
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
Passi tristi mi stanno chiamando e non riesco a smettere di cadere
Dammi amore e ti dirò quando voglio scappare
RIFERIMENTI DISCOGRAFICI
[Album, 2022]