Venicequeen.it

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri
Messaggio
  • EU e-Privacy Directive

    This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

    View Privacy Policy

Home Testi / Traduzioni The Getaway Goodbye Angels (Addio Angeli)

Goodbye Angels (Addio Angeli)

E-mail Stampa PDF
Testo
Traduzione

Suicide a month before I met you
Deep regrets, I never could forget you
Somehow you made your way to my decade
Ayo ayo ayo ayo my girl

In the sun, I see you with your guard down
Number one, you're moving to a hard town
Do not dismiss the promise that you made me
Ayo ayo ayo ayo, my time

Overkill you took another red pill
On the sheet is everything that you spilled
We are the ones you want to know right now
Ayo ayo ayo ayo, black light

Come again to murder your report card
Just a friend to kiss you in the court yard
You are the one I want to be stuck with
Ayo ayo ayo ayo big fight

Favor Some
Way too young
Slave to none
Way too young

Say goodbye my love
I can see it in your soul
Say goodbye my love
Thought that I could make you whole
Let your lover sail
Death was made to fail

Sticky fingers find the way to take her
Crumple up another piece of paper
I know your days are numbered when it comes to
Ayo ayo ayo ayo
this life

Slip away into the solar system
Straighter rays, you find a way to twist them
Some like it dark and now I know where to
Ayo ayo ayo ayo find you

Serpentine, I think she was an Aussie
Bloody hell, a common kamikaze
Give up the ghost before you go under
Ayo ayo ayo ayo wonder

Kicking hard and looking for a rescue
Watch me starve was never to impress you
I would have killed the part of me
to have you
Ayo ayo ayo ayo story

Say goodbye my love
I can see it in your soul
Say goodbye my love
Thought that I could make you whole
Let your lover sail
Death was made to fail

Babe I know love is a funny thing
Born to die in the eternal spring

Your flickering is more than just a small flame
Welcome to the party, it's a ball game
Pick up the stick it's time to get hit with
Ayo ayo ayo ayo my bat

Suicide is never going to save you
When I cried, it was because I came too
You are the one I want to know right now
Ayo ayo ayo ayo kiss this


Suicida un mese prima di averti incontrato
Profondi rimpianti , non potrei mai dimenticarti
In qualche modo hai fatto strada nella mia decade
ayo ayo ayo ragazza mia!

Al sole , ti vidi, indifesa
Numero uno , ti stavi trasferendo in una città difficile
Non venir meno alla promessa che mi hai fatto
Ayo ayo ayo ayo, il mio tempo

Esageratamente prendesti un’altra pillola rossa (1)
Tutto quello che avevi sversato stava sul foglio
Noi siamo quelli che vuoi conoscere adesso
Ayo ayo ayo, luce nera

Torni per assassinare la tua pagella
Solo un amico da baciare in cortile
Tu sei colei con la quale voglio essere ossessionato
(Ayo ayo ayo) grande lotta

Predilegi qualcuno
Troppo giovane
Schiava di nessuno
Troppo giovane

Dimmi addio mio amore
Riesco a vederlo nel tuo animo
Dimmi addio amore
Penso di riuscire a completarti
Lascia che il tuo amante solchi via
La morte è stata creata per fallire

Gente arraffona trova il modo per accaparrarsi le sue attenzioni
Sbriciola un altro pezzo di carta
So che i tuoi giorni sono enumerati
quando si tratta di
(ayo ayo ayo) questa vita

Scivola via nel sistema solare
Raggi rettilinei, troverai un modo per attorcigliarli
Ad alcuni piace oscuro ed adesso so dove
(ayo ayo ayo) trovarti

Serpentine (2), pensavo lei fosse un'australiana (3)
Cazzo, una kamikaze come le altre
Rinuncia al fantasma prima di ….
(ayo ayo ayo) meravigliarti

Scalciando pesantemente e cercando un salvataggio
Guardarmi morire di fame non ti ha mai impressionato
Avrai assassinato parti di me
per possedere la tua …
(ayo ayo ayo) storia

Dimmi addio mio amore
Riesco a vederlo nel tuo animo
Dimmi addio amore
Penso di riuscire a completarti
Lascia che il tuo amante solchi via
La morte è stata creata per fallire


Tesoro so che l'amore è una cosa strana
Nata per morire in una primavera infinita

La tua lucina (4) è molto più di una fiamella (5)
Benvenuta alla festa, è una partita di baseball (6)
Prendi il bastone, è ora di essere colpita dalla mia …
(ayo ayo ayo) mazza... (7)

Il suicidio non servirà a salvarti (8)
Quando piansi era perchè ci avevo pensato anch'io
Tu sei l'unica che io voglio conoscere adesso
ayo ayo ayo bacia questo!

(1) eufomismo che si lega alla saga di Matrix , la pillola rossa è quella che ti lascia nella realtà virtuale , in uno stato attitudinale di libertà... il riferimento può essere dato dal fatto che la ragazza accetti la complicata seppur affascinante storia con Kiedis
(2) città australiana a 55 km da Perth
(3) parla di Helena Vestergaard

(4) intermittente
(5) la loro storia d'amore iniziata come semplice avventura si è rivelata essere qualcosa di molto più importante
(6) Kiedis fa intendere che la sua vita non è affatto semplice ma, anzi, è molto complicata
(7) nell'ambito della metafora sportiva di cui sopra, sembra che Kiedis stia dicendo ad Helena di tenersi pronta a convivere con il suo carattere per nulla semplice
(8) per la seconda volta ricorre nel testo il tema del suicidio, il che lascia pensare che Helena abbia avuto questa tendenza in passato

Share Link:
Bookmark Google Yahoo MyWeb Del.icio.us Digg Facebook Myspace Reddit Ma.gnolia Technorati Stumble Upon
 

SEGUI VQ.IT

facebook2instagram_logotwitter-iconyoutube
myspacegoogle-plus-iconalastfm2Abbonati al Feed RSS di Vq.it

SOSTIENI VQ.IT

paypal_donate

Save_the_Children

Sondaggio

Qual è stato il concerto che avete preferito tra le 5 date italiane del The Getaway Tour?
 


What's Hot !?

animazione2
Silverlake Conservatory of Music
Fb Page - CoverBands Italiane
banner_coverband_myspace2
collage_army_small
Vq.it remembers kissarmy