Messaggio

Dave mail #05 - Primo incontro con Frusciante

Stampa
DM-05

11 Gennaio 2017

Domanda di Raphael R. Andrade de Olivera (Ilicinea – Brasile):
«Come hai conosciuto John Frusciante?»

Dave Lee:
«La prima volta che incontrai John fu durante il periodo del One Hot Minute Tour. Non ricordo perchè andai a casa di Flea a fare qualcosa e John era lì. Non vorrei andare troppo sul personale, ma diciamo che non stava messo affatto bene per usare un eufemismo e Flea voleva semplicemente e naturalmente aiutarlo. John era intento a cazzeggiare con un amplificatore Mesa Boogie che era nello studio nel garage di Flea; mi disse: “Ah, tu sei il tecnico di Dave? Forse puoi aggiustare questo amplificatore, è rotto!", poi accese l'interruttore e mentre suonava nessun suono usciva dalla cassa, disse: “Vedi? Rotto...”. Andai dietro l'amplificatore ed azionai l'interruttore generale... “L'hai aggiustato!”. Quello fu il mio primo incontro con John Frusciante, questa storia me lo fa mancare un sacco.»

Traduzione a cura di Luciano Tumbiolo

Share Link:
Bookmark Google Yahoo MyWeb Del.icio.us Digg Facebook Myspace Reddit Ma.gnolia Technorati Stumble Upon