[DICONO DI LORO] > A word on John Frusciante

A word on John Frusciante

DESCRIZIONE: L'opinione di Tanya Vece su John Frusciante

TRATTO DA: The Horse Chronicles Indie Magazines

DI: Gennaio 2006

PAGINE: 1

A word on John Frusciante....

I have interviewed John Frusciante twice in my life time. I think he is the John Lennon of my generation. However unlike Lennon, John’s talent for the written word is often understated by music critics and aficionados. Behind his bashful smile and almost unnoticed poetic existence is an intellect for not only how music is played, but how the human spirit absorbs it.

It is no secret I am a fan. His writing and various solo projects incites a craving to continue my journey as a writer.

Most people know of The Red Hot Chili Peppers. If you are somewhat of a musical guru, you know of John because of this band. If you are a complete FM jackass you only know of Flea and/or Anthony Kiedis. What most people, those who like FM radio and attend concerts only for the beer , don't know is The Red Hot Chili Peppers is only one dimension of John Frusciante.

For close to twenty years now, John has worn many name tags in this life. From the starving kid who wore pink pants and purchased Cocaine off "crazy Mexicans" to the reminiscent of Jim Morrison who cherished Heroin as if it was the love of his life. He has played the part of the sensitive boyfriend, the jerk from a drunken one night stand and even a recluse with pyro tendencies. A lot could be, and has been, said about John Frusciante. The unfortunate verity of all that has been said, is what hasn't been said.

With all the garbage music and greed that now pollutes the radio, Internet and each promotional opportunity in every over zealous medium of today's modern world, John Frusciante’s will to express himself without being under the influence of fame (or money) has remained untarnished.

There is so much I can explore when it comes to writing about John. Countless examples of humble brilliance and mystical sounds subsist across time and the various faces of him. He can be a misunderstood grin or an addict with the literal scars of his battles. At the same time John just may be a genius who walks quietly among us ; observing our vulnerable emotions on a subconscious level. These factors along with John's past, present and future are just the start of what he brings to albums such as his excruciatingly troubled Niandra LaDes to the Red Hot Chili Pepper’s up and coming Stadium Arcadium.

He is something special and out of place in his own time. I encourage anyone willing to explore the possibilities of writing from an unhibited self to travel around John Frusciante’s collection of saccharine and mordant music. His lyrics are a haunting tribute to who we are as collective and individual spirits in this and other lifetimes. All we touch, all we explore and experience as people contribute to making us great writers. In no one more than John Frusicante is there a better example of this.

With a true thank you to John for all of his inconsideration to the modern world as we know it-
Tanya Vece

Una parola su John Frusciante (traduzione a cura di *Crystal Ship*)

Ho intervistato John Frusciante due volte nella mia vita. Credo sia il John Lennon della nostra generazione. Ma al contrario di Lennon, il talento di John per la parola scritta è spesso sottovalutato da critici e “aficionados”. Dietro il suo sorriso timido e la sua esistenza poetica quasi inosservata, c’è una grande intelligenza non solo per come la musica è suonata, ma anche per come lo spirito umano la assorbe.

Non è un segreto che sono una fan. I suoi vari progetti solisti suscitano in me una voglia matta di continuare il mio viaggio come scrittrice.

Molta gente conosce i Red Hot Chili Peppers. Se siete una specie di guru della musica, conoscete John grazie a questa band. Se siete dei completi imbecilli da radio FM, conoscete solo Flea e/o Anthony Kiedis. Quello che molte persone, (quelli a cui piace la radio FM o che vanno ai concerti solo per la birra), non sanno è che i Red Hot Chili Peppers sono solo una dimensione di John Frusciante.

Da quasi 20 anni, John si è insinuato in molte etichette in questa vita. Dal famelico ragazzino che indossava pantaloni rosa e comprava cocaina dai “pazzi messicani”, a colui che ricorda Jim Morrison, che aveva cura dell’ Eroina come fosse l’amore della sua vita. Ha recitato la parte del fidanzato sensibile, dello scemo reduce da un’ubriaca serata-evento, e anche del recluso con tendenze pyro. Molto si potrebbe dire ed è stato detto su John Frusciante. La sfortunata verità di tutto quello che è stato detto, è quello che non è stato detto.

Con tutta la musica spazzatura e l’avidità che inquina radio, internet, e ogni opportunità promozionale in ogni mezzo zelante del nostro mondo moderno, il desiderio di John Frusciante di esprimere se stesso senza essere sotto l’influenza del successo (e dei soldi) è rimasto immacolato.

Ci sono così tante cose che potrei esplorare, quando inizio a scrivere di John Frusciante. Innumerevoli esempi di umile splendore e di suoni mistici sussistono attraverso il tempo e le sue diverse facce. John può essere un ghigno incompreso o un tossicodipendente con le cicatrici delle sue battaglie. Allo stesso tempo può essere un genio che cammina silenziosamente tra noi, osservando le nostre vulnerabili emozioni in un livello subcosciente. Questi fattori lungo il passato, il presente e il futuro di John, sono solo l’inizio di cosa riesce a trasmettere in album come il suo straziatamente tormentato “Niandra LaDes and Usually Just a T-shirt”, al prossimo dei Red Hot Chili Peppers ,“Stadium Arcadium”.

Lui è qualcosa di speciale fuori dal suo tempo. Incoraggio chiunque voglia esplorare le possibilità di scrittura, di viaggiare intorno alla collezione di musica melata e corrosiva di John Frusciante. I suoi testi sono un incantevole tributo a chi siamo come spiriti collettivi ed individuali in questa o altre vite passate. Tutto ciò che tocchiamo, che esploriamo e che esperimentiamo come persone, contribuisce a farci grandi scrittori. Nessun altro meglio di John Frusciante ne è il perfetto esempio.

Con un sincero ringraziamento a John, per tutta la sua inconsideratezza nei confronti del mondo moderno, così come lo conosciamo,
Tanya Vece